.

Senin, 11 November 2013

Song translation to Indonesia Hail To The King

Watch your tongue I'll have it cut from your head
Save your life by keeping whispers unsaid
Children roam the streets now orphans of war
Bodies hanging in the streets to adore

All your fames will cover path in chaos
Bringing daylight to the night (night)
Death is rotting in the town with armor
They come to take all your rights

Hail to the king
Hail to the one
Kneel to the crown
Stand in the sun
Hail to the king!

Hail!
Hail!
Hail!
King...

Blood is spilled while holding keys to the throne
Born again but it's too late to atone
No mercy from the edge of the blade
They'll escape and learn the price to be paid

Let the water throw its shades of red now
Arrows black out all the lights (lights)
Death is rotting in the town with armor
They come to grant you your rights

Hail to the king
Hail to the one
Kneel to the crown
Stand in the sun
Hail to the king!

Hail!
Hail!
Hail!
King...

(Solo)

There's a taste of fear
(Hail!, hail!, hail!)
when the henchmen call
(Hail!, hail!, hail!)
I am fierce to tame them
(Hail!, hail!, hail!)
I am fierce to claim it all

Hail to the king
Hail to the one
Kneel to the crown
Stand in the sun
Hail to the king!

Hail!
Hail!
Hail!

Ini Translatenya

Jagalah lidahmu atau aku akan memotongnya dari kepalamu
Selamatkanlah hidupmu dengan menjaga bisikan yang tak terkatakan
Anak-anak berkeliaran dijalanan,sekarang adalah perang untuk anak yatim
Untuk memuja badan yang tergantung-gantung dijalanan

Semua kekuasaanmu akan menutupi jalan-jalan yang penuh kekacauan
Membawa siang menjadi malam (malam!)
Kematian orang dengan baju besinya yang membusuk dikota
Mereka akan datang untuk merenggut semua hak-hakmu

Beri Salam kepada Raja!
Beri Salam kepadaYang Mulia
Berlututlah kepada pemilik Mahkota!
Berdiri dibawah Sinar Matahari
Beri Salam kepada Raja!

Beri Salam!
Beri Salam!
Beri Salam!
Raja......

Darah yang tumpah disaat mempertahankan kunci Tahta
Telah Lahir kembali,tapi sudah terlambat untuk menebusnya
Tidak ada ampunan dari ujung pisau
Mereka akan melarikan diri dan belajar tentang harga yang harus mereka bayar

Biarkan air terlempar dan berubah merah sekarang
Panah-panah hitam menutupi cahaya (cahaya)
Orang-orang yang Mati membusuk dikota dengan baju besinya
Mereka datang untuk memberikan hakmu kembali

Beri Salam kepada Raja!
Beri Salam kepadaYang Mulia
Berlututlah kepada pemilik Mahkota!
Berdiri dibawah Sinar Matahari
Beri Salam kepada Raja!

Beri Salam!
Beri Salam!
Beri Salam!
Raja......

(Solo)

Ini adalah rasa dari ketakutan
(Beri Salam!),(Beri Salam!),(Beri Salam!)
 Ketika para kaki tangan dipanggil
(Beri Salam!),(Beri Salam!),(Beri Salam!)
Aku bertarung sengit untuk menjinakkan mereka
(Beri Salam!),(Beri Salam!),(Beri Salam!)
Aku bertarung sengit untuk mengklaim mereka semua


Beri Salam kepada Raja!
Beri Salam kepada satu
Berlututlah untuk Mahkota!
Berdiri dibawah Sinar Matahari
Salam kepada Raja!

Beri Salam!
Beri Salam!
Beri Salam!

Raja......

Tidak ada komentar:

Posting Komentar